译文:
大禹治水的功绩留传万古,当年他奔波劳碌多么辛苦!他使鱼儿乖乖地游进深渊,人们安安稳稳地定居在平土。
一轮红日又向西天沉沉下坠,江中的白浪却永远向东流去。我并非眺望金山,而是在缅怀大禹。
注释:
①矻矻:勤劳不懈的样子。
②金山:《舆地纪胜》镇江府景物:“金山,在江中,去城七里。旧名浮玉,唐李绮镇润州,表名金山。因裴头陀开山得金,故名。”
按理说,登临如此高耸的山亭,自应细写其杳渺之景象,雄阔之意境。然而辛弃疾竟以豪情壮志、险思奇想出之,大发思禹之情,却又能不肯离题意。如上片“悠悠万世功”二句,通过“悠悠”“矻矻”两个叠词,既生动地写出其历史久远,又形象地道出大禹的劳苦功...
10.BE 11.①直接表达了作者对大禹的缅怀和崇敬之情。②表达自己希望像大禹那样力挽狂澜、重振山河的情怀。③表达了自己报国无门、壮志难酬的悲愤和无奈。④谴责了当时屈辱求和、毫无斗志的南宋统治者。10.试题...