一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁

出自唐代吴融的《途中见杏花》

原文：

一枝红艳出墙头，墙外行人正独愁。长得看来犹有恨，
可堪逢处更难留。林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。

参考翻译

写翻译

参考赏析

写赏析

赏析

　　诗人漂泊在外，偶然见到一枝杏花，触动他满怀愁绪和联翩浮想，写下这首动人的诗。 　　“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，是宋人叶绍翁《游园不值》诗中的名句。杏花开在农历二月，正是春天到来的时候，那娇艳的红色就仿佛青春和生命的象征。经历过...

阅读及答案

14.BC   15.这首诗流露出诗人的哪些情感？请结合相关诗句简要分析其中的两种。①惜春之情。长期观赏都会有花败的遣憾，更何况自己行色匆匆，更无法等到花朵开尽。②流离之苦（或：身世之叹）。诗人飘零在外，纵逢賞...

阅读及答案

14.B   15.(1)惜春之情，长期观赏都会有花败的遗憾，更何况自己行色匆匆，更无法等到花朵开尽。（2）流离之苦或身世之叹。诗人飘零在外，行色匆匆，纵逢赏心悦目之景也难以停留；杏花独自盛开于早春，无蝶欣赏，...

阅读及答案

14.B   15.①惜春之情。杏花开放了，带来春天的消息，却无蜂蝶采赏，只能自开自落；自己行色匆匆，更无法等到花朵开尽。②流离之苦（或：身世之叹）。诗人飘零在外，纵逢赏心悦目之景也难停留；杏花独自盛开于早春，...

作者介绍

吴融唐代诗人。字子华，越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。昭宗龙纪元年 (889年)登进士第。曾随宰相韦昭度出讨 西川，任掌书记，累迁 侍御史。一度去官，流落荆南，后召为左补阙，拜翰林学士，中书舍人。天复元年(901年)朝贺时，受命于御前起草诏书十余篇,顷刻而就，深得昭宗激赏，进户部侍郎。同年冬，昭宗被劫持至凤翔，吴融扈从不及，客居阌乡。不久，召还为翰林学士承旨。卒于官，死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 ...