古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

江城秋霁

(7人评分) 6.86

朝代:唐代

作者:戎昱

原文:

霁后江城风景凉,岂堪登眺只堪伤。远天螮蝀收残雨,
映水鸬鹚近夕阳。万事无成空过日,十年多难不还乡。
不知何处销兹恨,转觉愁随夜夜长。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译

译文:

雨后的江城是很凉爽的,哪里能够登高远望只伤愁呢。

远外天边的彩虹知道雨停了,鸬鹚在水里就好像靠近了夕阳。

什么事情也没有做好感觉空渡了日子,很多年过去了也没有回到家乡。

不知道怎么才能够没有幽怨,晚上睡不着觉感觉夜里的时间很长。

注释:

霁:本意指雨停止,特指停止下雪,天空放晴,也比喻怒气消散。

岂堪:哪里能够

登眺:登高远望。

堪:能,可以,足以:不堪设想,堪当重任,堪称,堪以告慰;忍受,能支持:难堪,不堪一击,狼狈不堪。

螮蝀:虹的别名。借指桥。比喻才气横溢。

残雨:基本意思为残雨(残雨)将止的雨。


参考赏析

写赏析 写赏析

作者介绍

戎昱
戎昱 戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。 ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号