8.李商隐颔联（春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪死干）运用比喻双关手法。本诗运用了反衬和对比的手法。第四句以充满庭院的蝉鸣衬托出环境的清静，以动衬静更显其静。整联又用无马迹和满院蝉声进行对比，写出诗人住处少有访客，生活清静。   

9.本诗塑造了一个性喜清静、追求清闲和具有闲情雅致的人物形象。诗人虽居城市，但无马迹过门，蝉声满宅，表明其性喜清静，心远自偏；休官不任，无忧伤之感，反觉梦境都清闲；虽染病但不废吟咏，更显其志趣高雅。

译文：不知道自己生性疏懒粗鄙，一年到头住在繁华的都城，门前从来没有车马的痕迹，院子里尽是大古蝉的叫声，身上有病痛吟诗虽觉辛苦，不再做官梦境已变得幽清，什么时候去学学禅机参悟，皈依佛家好古修道的先生。

8.试题分析：此题考核鉴赏诗歌的表达技巧的能力，答题时注意明确具体的手法，然后诗歌的内容解释，然后分析艺术效果。此题要求回答颔联和《无题》的颔联的艺术效果，“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪死干”，运用比喻双关手法，而此诗“过门无马迹，满宅是蝉声”以充满庭院的蝉鸣衬托出环境的清静，以动衬静更显其静。整联又用无马迹和满院蝉声进行对比，写出诗人住处少有访客，生活清静。

点睛：诗歌的艺术手法主要有抒情方式、表现手法和修辞手法。抒情分方式主要是直抒胸臆、借景抒情、即事感怀、托物言志、怀古伤今，表现手法主要是对比、拟人、烘托、动静、虚实、抑扬、用典等，修辞主要是比喻、拟人、对偶、借代、设问、反问等，一般抒情方式集中在整首诗歌或某一部分，表现手法和修辞集中在某一联诗句。答题时首先答出手法，然后结合诗歌内容分析为什么是这种手法，然后分析艺术效果。

9.试题分析：这是一道分析诗歌的艺术形象的手法，注意通过人物的言行和环境的烘托，答题时注意结合诗句中的“住在城”“无马迹”“蝉声”“休官梦已清”分析诗人的“性喜清静、追求清闲和具有闲情雅致”的形象特征。