关山三五月，客子忆秦川

出自南北朝徐陵的《关山月》

原文：

关山三五月，客子忆秦川。
思妇高楼上，当窗应未眠。
星旗映疏勒，云陈上祈连。
战气今如此，从军复几年。

参考翻译

写翻译

参考赏析

写赏析

赏析

　　《关山月》是一首较有感染力的抒情诗，引用汉代故事描述了因战事而离别的夫妇间相思之衷情与哀愁。诗人又巧用十五圆月作引子，抒发了内心的深情。此诗虽只有简洁八句四十个字，但写得情景交融，历历在目，呈现出一幅征夫思妇的互念互思的情感相思图。诗人...

鉴赏

【注释】：　　第 412 页［①］关山：指征人所在的边塞之地。三五月：即每月十五的月亮。客子：即从军在外的征人。秦川：泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。这两句是说，征人身在边塞，每逢月圆之夜，便想念家乡秦川一带地方。　　第 412 页［...

作者介绍

徐陵（507-583年），字孝穆，东海郡郯县（今山东郯城县）人。南朝著名诗人和文学家，戎昭将军、太子左卫率徐摛之子。早年即以诗文闻名。八岁能撰文，十二岁通《庄子》、《老子》。长大后，博涉史籍，有口才。梁武帝萧衍时期，任东宫学士，常出入禁闼，为当时宫体诗人，与庾信齐名，并称“徐庾”。入陈后，历任尚书左仆射、中书监等职，继续宫体诗创作，诗文皆以轻靡绮艳见称。至德元年（583年）去世，时年七十七，赠镇右将军、特进、侍中、左光禄大夫、鼓吹、建昌县侯如故，谥号为章。今存《徐孝穆集》6卷和《玉台新咏》10卷。 ...