望江南·重九遇雨

朝代：宋代

作者：康与之

原文：

重阳日，
阴雨四效垂。
戏马台前泥拍肚，
龙山会上水平挤。
直浸到东篱。
茱萸胖，
菊蕊湿滋滋。
落帽孟嘉寻篛笠，
休官陶令觅蓑衣。
都道不如归。

译文与注释

写翻译

参考赏析

写赏析

鉴赏

【注释】：这首谐谑词很有名气。据说是作者在“重九遇雨，奉敕口占” （见清徐釚《词苑丛谈》卷十一）。词的情调是滑稽调侃，起到的艺术效果是“俗不伤雅，谑不为虐”的艺术效果。词的上片写猖獗的语势，下片写登淋雨的狼狈相，采用夸张词侃手法。上片以口语...

作者介绍

康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。 ...