古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

归雁

(5人评分) 6

朝代:唐代

作者:钱起

原文:

潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔。
二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译

注释:
①潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
②二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”胜:承受。

译文:
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。
可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。

参考赏析

写赏析 写赏析

赏析

  钱起是吴兴(今属浙江)人,入任后,一直在长安和京畿作官。他看到秋雁南飞,曾作《送征雁》诗:“秋空万里静,嘹唳独南征……怅望遥天外,乡情满目生。”这首《归雁》,同样写于北方,所咏却是从南方归来的春雁。   诗咏“归雁”,雁是候鸟,深秋飞...

作者介绍

钱起
钱起 钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”钱起当时诗名很盛,其诗多为赠别应酬,流连光景、粉饰太平之作,与社会现实相距较远。然其诗具有较高的艺术水平,风格清空闲雅、流丽纤秀,尤长于写景,为大历诗风的杰出代表。钱起的诗多为五、七言近体。五言善写自然景物,颇有佳作。今存《钱考功集》10卷,有《四部丛刊》本、《唐诗百名家全集》本。《全唐诗》编录为 4卷。其中五言绝句《江行无题一百首》和其他若干诗作,实为其曾孙钱珝所作,系误收。事迹见《旧唐书·钱徽传》、《唐诗纪事》、《唐才子传》。 ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号