译文:
夏日午后树荫下格外凉爽,独自来到池上的亭中吟诗。
静静观看蜜蜂忙碌感到很受教益,退想仙鹤们为何有如此美好的仪形。
适当的饮写官酝可以调节精神,清正高雅的琴曲可以调养人们的性灵。
心胸开阔澹荡,毫无意义,当今为几杖作铭文,又有什么意义呢?
注释:
①教诲:教益。
②鹤仪形:喻君子的仪形。相传鹤是君子所化。
③法酒:按官府法定规格所酿造的酒。世称“官酝”。调神气:调节精神。性灵:性情。
④浩然:形容心胸的开阔和滑荡。机:机会,时机。几杖复何铭:给几、杖作铭文。
“日午树阴正,独吟池上亭。”首联两句写出了一个恬静幽雅的环境,借以衬托诗人孤独闲适的情韵。 “静看蜂教诲,闲想鹤仪形。”颔联写诗人的两个动作:看和想。并从所看所想的内容展现出诗人美好的心灵。池边花草丛生,蜜蜂飞舞。他静静看去,感到很...
14.AC 15.(1)“静看”和“闲想”两个动作,一实一虚,写出了诗人的恬淡闲雅。(2)使用了拟人手法,生动形象地写出蜂鹤对自己的启迪。(3)抓住蜂的勤劳勇敢和鹤的志趣高洁的属性,构成感性形象,耐人寻味。...