朝代:唐代
作者:柳宗元
原文:
好在湘江水,今朝又上来。不知从此去,更遣几年回。
注释:①好在:依旧,如故。上来:逆水而来。②遣:使。
译文:别来无恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。不知这次前去,何时再让返航?
赏析
“好在湘江水,今朝又上来”这两句,紧扣题目中的“再上湘江"四字。此时是春末夏初,湘江水暖,江水碧绿,两岸杂花生树,青山叠翠,柳宗元对众山之会的湘水之流早就醉心过。可是此时此地,他却无心欣赏,只用“好在湘江水”一句带过,便回到他...