朝代:宋代
作者:曾巩
原文:
乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
注释:①倚:仗恃,依靠。狂:猖狂。②解把:解得,懂得。飞花:柳絮。
译文:杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜。
赏析
这首诗把柳絮飞花的景色写得十分生动。柳絮在东风相助之下,狂飘乱舞,铺天盖地,似乎整个世界都是它的了。抓住了事物的特色。使之性格化了,使人看到一个得志便猖狂的形象。 “未变初黄”,准确地点出了早春季节,此时柳树枝上刚吐新芽,正是“且...