古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

涉江采芙蓉

(7人评分) 6.57

朝代:两汉

作者:佚名

原文:

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。
采之欲遗谁,所思在远道。
还顾望旧乡,长路漫浩浩。
同心而离居,忧伤以终老。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译

译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。

参考资料:
[1]古墨清主编.《你最应该知道的古典诗词》:红旗出版社,2012.04,
[2]古墨清主编.《你最应该知道的古典诗词》:红旗出版社,2012.04

参考赏析

写赏析 写赏析

赏析

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。  《涉江采芙蓉》初读时十分单纯,而这”单纯“其实寓于颇微妙的婉曲表现中。初看起来,似乎无须多加解说,即可明白它的旨意,乃在表现远方游子的思乡之...

作者介绍

佚名
佚名 暂无简介 ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号