古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔

(7人评分) 6.57

朝代:宋代

作者:黄庭坚

原文:

半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。
江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译

注释:
①关情:使人关情。疏懒:懒散、悠闲,不习惯于受拘束。
②有待:有所期待。陶潜:即陶渊明,名潜,东晋诗人。

译文:
一半的烟雾一半的雨滴呈现在那溪水桥旁,捕鱼老人喝醉酒睡着了也没有人前去叫唤一声更没有人去把他晃一晃。他那懒散而不受约束的意味儿是何等的深长啊,春风吹拂着花草还散发着幽香。
山山水水如果有什么等待的话,这其中的意味儿也只有陶渊明理解得最明朗。你若问我离开要到什么地方去,你跟着我走自然也就知道我所向往的地方。

参考赏析

写赏析 写赏析

赏析

  这首词词人移花接木,诗人谙熟前人的诗句风韵,考虑到句式长短、对偶声韵,使这首词词情达意、情思连续,使之如出己口,置身于宽阔寂寥的环境,突出隐逸的主题,同时表达了词人对于荣利的摒弃以及对先哲的崇敬之情。   上片描绘了一幅闲适悠雅的溪桥野...

作者介绍

黄庭坚
黄庭坚 黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水县)人。北宋知名诗人,乃江西诗派祖师。书法亦能树格,为宋四家之一。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。庭坚笃信佛教,亦慕道教,事亲颇孝,虽居官,却自为亲洗涤便器,亦为二十四孝之一。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”,是江西诗派的开山祖师,生前与苏轼齐名。世称苏黄。著有《山谷词》。 ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号