译文：
春归林木反倒令人兴叹，夕阳燕语呢喃飞落水边。
不要说旧时王谢高堂华屋，就是那些寻常人家也找不见。
注释：
①春归林木：春天飞回来，归住树林之木。
②休说：别说，不用说。王谢：东晋王导、谢安等家族，显贵无比，居建康（今南京）乌衣巷。寻常：平常。
陈忱（1615年3月24日～约1670年），明末清初小说家。字遐心，一字敬夫，号雁宕山樵、默容居士,浙江乌程(今浙江吴兴)人。约生活在明万历至清康熙年间。明亡后绝意仕进,卖卜为生,一生贫病孤老,最后穷饿以终。曾与顾炎武、旧庄等组织惊隐诗社,其诗多感时怀旧之作。著作有《痴世界乐府》、《廿一史弹词》及诗文杂著,俱佚。晚年曾作《水浒传》的续书《水浒后传》四十回,题为“古宋遗民著,雁宕山樵评”。于书中寄寓自己的亡国之痛和憧憬恢复之心。此书借北宋末年之旧事,针对明末清初之现实,实为作者的泄愤之作。
...
写翻译
写赏析
纠错
提问题
收藏