古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

写真寄夫

(8人评分) 7.25

朝代:唐代

作者:薛媛

原文:

欲下丹青笔,先拈宝镜寒。
已经颜索寞,渐觉鬓凋残。
泪眼描将易,愁肠写出难。
恐君浑忘却,时展画图看。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译

译文:
刚刚想要下笔作画,先拿镜子照一照只觉一阵寒意。
心中已自感容颜衰老,此刻仔细端详发觉鬓发也开始有点稀疏了。
描绘泪眼十分容易,写出心中忧思郁结何等困难。
想你大概把我完全忘光了吧,送上这张画,让你时时看看我。

注释:
①丹青笔:即画笔。丹青,丹砂和青雘,可作颜料,借指绘画。拈:用手指搓捏或拿东西。宝镜:镜子的美称。
②经:一作“惊”。索寞:形容衰老,毫无生气。凋残:衰落;残败;减损。
③描将:意为描写。将:一作“来”。愁肠:忧思郁结的心肠。
④浑:全。忘却:忘记掉。画图:图画。

参考赏析

写赏析 写赏析

赏析

  此诗表达了诗人对远离久别丈夫的真挚感情,隐约透露了她忧虑丈夫移情别恋的苦衷。全诗刻画心理活动既细致入微,又具体形象,诗情画意,跃然纸上。   首联一开头,就通过手的动作来展示心理活动。她提起“丹青”画笔,正想下笔作画。然而,她犹疑了。不...

作者介绍

薛媛
薛媛 薛媛,濠梁人,南楚材妻也。诗一首。 ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接:笔趣阁小说阅读网 文件信息大全
© 2020 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:service@guwenxue.org | 桂ICP备15004247号