写翻译
译文：
水不停地流走，花儿不断地凋零，这是多么无情啊。正是这无情的时节，我送着最后一缕春风吹过了楚城。
在睡梦中梦见了万里之外的家乡，醒来时正值夜里三更时分，杜鹃在树枝上凄厉地啼叫。
家乡的来信动辄几年都收不到，春天万物萌生，镜中的我却已是满头白发了。
我现在是因为自己抱负未展而不愿归去，我要归去时自然就归去了，故乡五湖的风景是没有人来和我争抢的。
注释：
①楚城：指湖北、湖南一带的城市，泛指旅途经过的楚地。
②胡蝶：即蝴蝶。胡蝶梦：意即往事如梦。子规：一作“杜鹃”，其鸣声凄切。
③动：动辄、每每之意。经：一作“多”。绝：一作“别”。华发：白发。唯：一作“移”。满镜：一作“两鬓”。
④五湖：春秋时，范蠡佐越王勾践成就霸业之后，辞宫，乘扁舟泛五湖而去。
写赏析
此诗载于《全唐诗》卷六百七十九。诗一起笔，就渲染出一片暮春景色：春水远流，春花凋谢。流水落花春去也——诗人深深感叹春光易逝，岁月无情。诗第二句“送尽东风过楚城”更加感伤。诗人把春光（“东风”）拟人化了，依依为她送别。这里，不是春风他送我...
14.A 15.①颈联写游子梦回故园，然而像庄周梦蝶那样虚幻短暂；夜深人静，月光如水，子规啼唤，凄切惆怅，抒发了诗人浓重的思乡之情。②十四字层层深入：由思乡而入梦；梦醒而更思乡；子规啼唤，愁上加愁。③诗句彼...
14.BC 15.①漂泊异乡的孤寂之情。②思家难归的愁苦之情。③社会动荡、家书经年断绝的担忧之情。④年华易逝的自伤之情。⑤想要归隐而又不能的无奈之情。14.试题分析：该题是对诗歌的综合考查，涉及炼词炼句，内...
14.BC 15.①漂泊异乡的孤寂之情。②思家难归的愁苦之情。③社会动荡、家书经年断绝的担忧之情。④年华易逝的自伤之情。⑤想要归隐而又不能的无奈之情。14.试题分析：该题是对诗歌的综合考查，涉及炼词炼句，内...
14.CE 15.漂泊异乡有家难归的痛苦心情；对社会动荡、家书经年断绝的担忧之情；仕途坎坷、华年易逝的自伤之情；渴望归隐的迫切心情。【14题详解】试题分析：题干要求选出“下列是对本诗的赏析，不正确的两项”，...
11.本诗前两联选取了流水、谢花、东风、子规、夜月等景物。这些景物构成了清冷、惆怅、凄凉、黯淡、愁惨、悲伤的意境。 12.这些景物描写的作用：①借景抒情或寓情于景；②形象地表现了诗人思乡之苦和对年华流逝的悲...
纠错
提问题
收藏
