古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

清商怨·庭花香信尚浅

(9人评分) 7.33

朝代:宋代

作者:晏几道

原文:

庭花香信尚浅。最玉楼先暖。梦觉春衾,江南依旧远。
回纹锦字暗剪。谩寄与、也应归晚。要问相思,天涯犹自短。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译
注释:
1. 香信:即花信。花信尚浅,犹言离开花时日尚早。花信,即花信风,应花期而来的风。
2. 最玉楼句:与“春江水暖鸭先知”意近,是说刚刚有有一点春天的气息,思妇就感到春意了。
3. 梦觉二句:梦觉,睡醒。衾,被子。二句说梦中到了江南,而在香衾中醒来,江南依旧在遥远的地方。香衾,一本作“春衾”。
4. 回文锦字:前秦窦滔因罪被徙流沙,其妻苏蕙织锦为《回文旋图诗》以寄滔。武则天《璇玑图序》说它“五色相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余首,纵横反复,皆成章句”。
5. 谩:徒然。
6. 天涯:天边,极远的地方。古诗《行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯。”

参考赏析

写赏析 写赏析

赏析

  起首两句:“庭花香信尚浅,最玉楼先暖”。冬天就要过去,春天就要到了。庭院中的龙木已经浅浅透出报春的消息。虽然离开花还有些日子,但花已含苞,冬天里已经露出一丝春意。春天的气息刚刚出现,玉楼中的思妇就已经感觉到了。言外之意,思妇一直在盼望春...

作者介绍

晏几道
晏几道 晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,汉族,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏,与其父晏殊在宋代词史上并称“二晏”。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。 ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号