古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

寄人

(8人评分) 7.25

朝代:唐代

作者:张泌

原文:

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译

注释:
①谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
②“多情”句:指梦后所见。离人:这里指寻梦人。

译文:
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

参考赏析

写赏析 写赏析

赏析

  以诗代柬,来表达自己心里要说的话,这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗,就是用来代替一封信的。   诗的首句写诗人与情人梦中重聚,难舍难离;第二句写依旧是当年环境,往日欢情,表明自己思念之深。第三句写明月有情;第四句写落花有恨。寄希...

赏析·其二

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。  以诗代柬,来表达自己心里要说的话,这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗,就是用来代替一封信的。  诗的首句写诗人与情人梦中重聚,难舍难离;第二句写依旧是当年环境,往日欢情...

作者介绍

张泌
张泌 张泌,字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842-914)相当。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。张泌今存曲子词28首,诗19首;小说2篇,即《韦安道传》和《妆楼记》。其诗歌名篇《寄人》入选《唐诗三百首》,曲子词名篇《浣溪沙》(晚逐香车)被鲁迅先生翻译成白话文后取名《唐朝的钉梢》(收入《二心集》);小说名篇《韦安道传》,又名《后土夫人传》,被唐末陈翰收入小说集《异闻集》,在唐末五代流传甚广。 ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号