古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

春行即兴

(18人评分) 7.67

朝代:唐代

作者:李华

原文:

宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译
译文:
宜阳城下野草茂盛一片凄迷,山涧溪水时而东流时而向西。
满树繁花无人欣赏自开自落,春山一路无人只有鸟儿空啼。

注释:
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处。萋萋:草繁茂的样子。
⑵芳树:泛指佳木;花木。三国魏阮籍《咏怀》之十三:“芳树垂绿叶,清云自逶迤。”

参考资料:
1. 春行寄兴(唐·李华)  .搜韵网[引用日期2015-08-03]
2. 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:340-341


参考赏析

写赏析 写赏析

创作背景

李华因在安禄山陷长安时受伪职,被贬为杭州司户参军。此诗正写于安史之乱平息后不久。当时宜阳位置很重要,唐代最大的行宫之一——连昌宫就坐落在这里。境内女几山是著名的风景区,山上古木流泉,鸟语花香,景色妍丽,是一座天然的大花园。...

赏析

这是一首景物小诗。作者春天经由宜阳时,因对眼前景物有所感触,即兴抒发了国破山河在、花落鸟空啼的愁绪。“宜阳城下草萋萋”,作者站立城头观赏景致,只见大片土地荒芜,处处长满了茂盛的野草。...

阅读及答案

①“自”字强调春花无人观赏,“空”字表明鸟啼无人聆听,这两字写出了战后山河的荒寂。②两句写景是用反衬手法(以乐写哀,以闹衬寂或以动衬静),表现了诗人面对战乱后荒寂山河的深沉叹惋之情。(1)试题分析:题干是考查考生诗句炼字炼句。答题时结合诗句...

作者介绍

李华
李华 李华(715—766年),字遐叔,赵郡赞皇(今属河北)人,开元二十三年(735年)举进士。 李华自幼好学,旷达坦荡,是唐朝古文运动的先驱。他曾与陈子昂、萧颖士一道,反对魏晋以来浮华雕琢的文风和骈体文章。积极倡呼改革,提出“宗经”、“载道”、“尚简”等主张,并认真身体力行,为以后韩愈、柳宗元时期的古文运动高潮奠定了基础。 李华文学造诣很深,是当时有名的散文家,与萧颖士齐名,世称"萧李"。 他的《卜论》针对当时社会上流行的算命、占卜、看风水等迷信活动而作,批判龟卜的不可信。 被收入《古文观止》的“吊古战场文”是李华的散文代表作。李华又有不少诗作,但不及文作那么著名,全唐诗中收其诗一卷。大历元年(766年),李华去世,葬于赞皇鲍家滩。后人编有《李遐叔文集》。 ...
诗文标签:
春天写景七言绝句
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号