首页诗文作者名句成语典籍小说赏析我的手机版

待储光羲不至

(12人评分) 7.83 分

朝代：唐代

作者：王维

原文：

重门朝已启，起坐听车声。要欲闻清佩，方将出户迎。
晚钟鸣上苑，疏雨过春城。了自不相顾，临堂空复情。

写翻译

写赏析

纠错

提问题

评分：

译文与注释

写翻译

注释：
①要欲：好像。
②了自：已经明了。空复情：自作多情。

译文：
清早就已打开层层的屋门，坐立不安地盼着友人，竖耳倾听有没有车子到来的声音。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声，正要出门去迎接，哪知原来自己弄错了。
晚钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过。
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。

参考赏析

写赏析

赏析

　　此诗写出了诗人很渴望和友人见面的心情。重重门户从清早就打开，这样还不够，还要坐着，想听听载着友人到来的马车发出的声音，这一个细节，写活了抽象的友情。当然，光听见车声还不行，还要等到友人身上的玉佩因步行而发出的清脆的撞击声时，才是出户迎接...

作者介绍

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，有“诗佛”之称。汉族，唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，早年信道，后期因社会打击彻底禅化。王维是盛唐诗人的代表，存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等，与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。” ...

诗文标签：