注释：
①今时宠：一作“今朝宠”。难忘：怎能忘，哪能忘。旧日恩：一作“昔日恩”。
②满眼泪：一作“满目泪”。
译文：
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”， 有“诗佛”之称。汉族，唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，早年信道，后期因社会打击彻底禅化。王维是盛唐诗人的代表，存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等，与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
...
写翻译
写赏析
纠错
提问题
收藏