古文学网

首页 诗文 作者 名句 成语 典籍 小说 赏析 我的 手机版

山居即事

(14人评分) 8

朝代:唐代

作者:王维

原文:

寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。鹤巢松树遍,人访荜门稀。
绿竹含新粉,红莲落故衣。渡头烟火起,处处采菱归。

评分:
很差 较差 还行 推荐 力荐

译文与注释

写翻译 写翻译

注释:
①寂寞:寂静无声,沉寂。柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。落晖:夕阳,夕照。
②鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。荜门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
③新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。故衣:指莲花败叶。
④渡头:犹渡口。过河的地方。烟火:指炊烟。一作“灯火”。

译文:
沉寂地把篱门紧紧掩上,在苍茫暮色中望着斜晖。
鹤栖宿遍布周围的松树,柴门来访的人冷落疏稀。
嫩竹节已添上一层新粉,老荷花早落下片片红衣。
渡口处的渔火星星点点,是处处采菱人荡舟来归。

参考赏析

写赏析 写赏析

赏析

  首联二句是作者独自隐居山中时的心态写照,他引用了庾信《拟咏怀二十七首》其十七“日晚荒城上。苍茫余落晖”诗句。顾安《唐律消夏录》谓此诗首句‘掩柴扉’三字是虚句,不是实句。其实不必强作“虚”解,作“实”解亦通。人在门外亦可掩扉也,当是室内寂...

阅读及答案

13.嫩竹生长,红莲花落,“嫩竹”、“荷花”两个意象写出了诗人山居环境的清新雅致,也体现了诗人高洁的隐逸情怀,表现出诗人对隐逸生活的喜爱。   14.首联隐居环境的静寂,写出了诗人内心的落寞。颔联颈联的“鹤”“...

阅读及答案

C【详解】试题分析:本题考查学生对诗歌语言、技巧以及情感的分析体悟能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择要求,如本题要求选出“下列对诗句的理解和赏析,不正确的一项”,这就要求考生要浏览四个选项,把握每个选项考查的方向及针对的区域,然后有针...

作者介绍

王维
王维 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”, 有“诗佛”之称。汉族,唐朝河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,早年信道,后期因社会打击彻底禅化。王维是盛唐诗人的代表,存诗400余首,代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。” ...
诗文标签:
相关诗文推荐:
友情链接: 文件信息大全
© 2015~2021 古文学网 | 免责声明 | 意见箱 | 纠错 | 申请收录 | 邮件:[email protected] | 粤ICP备15004348号